同學(xué)借證租車(chē)，發(fā)生事故后，被租賃公司起訴，又替同學(xué)墊付了維修費(fèi)，卻難見(jiàn)“回頭錢(qián)”，錢(qián)某近期就遇到這樣窩心事，不得已，向天長(zhǎng)法院起訴。經(jīng)訴前調(diào)解，雙方達(dá)成分期還款協(xié)議，同學(xué)友情再續(xù)。

2017年1月16日，翁某向錢(qián)某借駕駛證租車(chē)，雙方約定一切費(fèi)用由翁某承擔(dān)。翁某拿著錢(qián)某駕駛證租車(chē)駕駛十余天，直至發(fā)生交通事故。車(chē)輛維修需5萬(wàn)元，翁某無(wú)錢(qián)修。租賃公司找到錢(qián)某，要求錢(qián)某出具5萬(wàn)元欠條一張，同時(shí)翁某出具等額欠條一張給錢(qián)某。期間，翁某給付租賃公司維修費(fèi)0.5萬(wàn)元，再無(wú)下文。租賃公司訴至法院，該院判令錢(qián)某向租賃公司支付4.5萬(wàn)元。錢(qián)某不服上訴，滁州中院駁回上訴，維持原判。2018年6月16日，錢(qián)某向租賃公司支付了維修費(fèi)4.5萬(wàn)元。之后，翁某僅還款0.17萬(wàn)元給錢(qián)某，剩余4.83萬(wàn)元遲遲未付。錢(qián)某無(wú)奈訴至法院。

立案法官認(rèn)為該案事實(shí)清楚、案情簡(jiǎn)單、權(quán)利義務(wù)明確，于是征得雙方同意，將案件轉(zhuǎn)入訴前調(diào)解。調(diào)解員桂詩(shī)梅接手案件后，了解到雙方是同學(xué)關(guān)系，認(rèn)為有調(diào)解可能，遂組織雙方調(diào)解。經(jīng)過(guò)桂詩(shī)梅反復(fù)溝通，翁某表示家庭困難，希望分期還款。錢(qián)某見(jiàn)翁某態(tài)度誠(chéng)懇，念及舊情，同意了翁某要求。雙方簽訂協(xié)議，翁某于2021年9月起每月15日前給付2000元，直至欠款還清。至此，該案圓滿調(diào)解。